38. 꽃을 피우자

글자 작게 글자 크게 인쇄

— No. 8 —

Let Us Bloom

꽃을 피우자

Since spring has come,

I feel ashamed of the times I was angry.

I feel sorry for the times I was sad.

Since the flowers bloom,

I repent for the times I hated.

I feel upset for the times I was annoyed.

I, too, am clearly a flower,

But you were the only one who didn’t know.

It is spring now.

You, too, should bloom.

봄이 오니

화를 냈던 일

부끄러워진다

슬퍼했던 일

미안해진다

꽃이 피니

미워했던 일

뉘우쳐진다

짜증냈던 일

속상해진다

나도 분명 꽃인데

너만 그걸

몰랐던 거다

봄이다 이제

너도 꽃을 피워라.

Let Us Bloom · 꽃을 피우자

본 공공저작물은 공공누리“출처표시+상업적이용금지+변경금지” 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

콘텐츠 만족도 조사 만족도조사